También aquí la solución adoptada procede de un tradicionalismo riguroso: hizo su aparición un tipo de bóveda totalmente inédito porque se fundó en el espacio interior de la choza, cuya forma se reprodujo lo mas fielmente posible. Existe transposición material, pero lo esencial de las chozas, vistas desde el interior, no cambia.

Técnicamente, la bóveda maya no puede explicarse sino por la petrificación de una forma preexistente, pues no procede en absoluto de cálculos compatibles con el material empleado. Por lo demás esta inadaptación explica la ausencia de posterior evolución. La bóveda maya no se apoya en un descubrimiento tecnológico capaz de ser mejorado luego, sino en una imitación servil y formal.

Texto y Foto por Henri Stierlin. Maya, arquitectura universal.

Periodo y tipo de arquitectura que forma parte de los temas de la asignatura Historia de la Arquitectura curso 1 de la carrera de Arquitectura de la FADU UBA